Kողովրդական հեքիաթներ Հնդկաստանից

Այսօր ես կիսվում եմ նկարազարդ գրքերով ժողովրդական հեքիաթներ Հնդկաստանից ՝ երեխաների համար , Ամբողջ աշխարհի ժողովրդական բանահյուսության գրքերի ցուցակների ճշգրտման մարտահրավերներից մեկն այն է, թե ինչպես դրանք կազմակերպել: Ասիայի մայրցամաքը ամենավառ օրինակն է: Ասիան հսկայական, բազմազան մայրցամաք է, և պարտադիր չէ, որ բավարար քանակությամբ գրքեր լինեն յուրաքանչյուր երկրի համար անհատական ​​ցուցակներ կազմելու համար: Հնդկաստանը բացառություն է (ինչպես ևս մի քանիսը, ինչպես կտեսնեք), այնպես որ դա ինձ համար հեշտ տեղ է սկսելու համար:

Չափազանցություն չի լինի ասել ձեզ, որ հնդկական բանահյուսության և հինդուիզմի մասին իմ ամբողջ գիտելիքն ամբողջությամբ քաղված է ստորև ներկայացված պատկերագրքերից ( և գուցե այն, ինչ նշված էր Փոքրիկ արքայադուստրը , եթե դա նույնիսկ ճշգրիտ է, ես չգիտեմ ) Հուսով եմ, որ իմ երեխաները չեն մեծանա այնքան անտեղյակ: Իհարկե, քիչ բան իմանալու առավելությունն այն է, որ ձեր երեխաների կողքին մշակույթի մասին սովորելը ուրախություն ունի:

Դուք նաև կկարողանաք գտնել հնդկական ժողովրդական հեքիաթների անթոլոգիաներ, ( Ես հանդիպեցի մի քանիսի ), բայց ինչպես իմ մյուս ցուցակներում, այս ընտրությունները ես սահմանափակում եմ միայն մեկ պատմվածքի պատկերագրքերով: Ինչպես իմ ժողովրդական պատմությունների բոլոր ցուցակները, այնպես էլ ես հիշեցնում եմ ձեզ, որ Հնդկաստանի ամբողջ ենթակետը չի ներկայացվում որևէ առանձին գրքով, և խնդրում եմ նաև փորձել կարդալ ամենօրյա ժամանակակից կյանքի բազմազան կերպարներ ցույց տվող գրքեր:

{ Նշում. Ես ընտրել եմ այս գրքերը ՝ հիմնվելով իմ և իմ երեխաների կարծիքի վրա և ներառել գործընկերային հղումներ, եթե ցանկանում եք ավելին իմանալ: }

Ռաման և Դևերի արքան. Հնագույն հեքիաթ Հնդկաստանից , Բարի իշխան Ռամային ատում է խորթ մայրը, որը համոզում է իր ամուսնուն 14 տարով իրեն ուղարկել: Ռամայի եղբայրն ու կինը սիրում են նրան և հեռանում նրա հետ: Դեւերի 10 գլխավոր թագավոր Ռավանան գողանում է կնոջը, բայց բարությունն ու իմաստությունն ի վերջո գրավում են նրան: Տեքստի ռիթմավարումը իսկապես լավ է արված, և պատմությունը գրավիչ է: Հատված թղթի կոլաժներն ինձ հիշեցնում են ստվերաներկ տիկնիկային թատրոն (իմ սիրվածը):

351 իմաստ

Մի անգամ մուկ , Marcia Brown’s- ը Մոխրոտիկ մանկության տարիներին իմ ամենասիրած գրքերից մեկն էր, և գրեթե յուրաքանչյուր երեխա հափշտակորեն լսում էր նրա պատմությունը Քարե ապուր , Նրա երրորդ Caldecott- ի ​​հաղթող գիրքը, Մի անգամ մուկ հիմնված է հնդկական առակի վրա: Կախարդական ուժ ունեցող ճգնավորը փրկում է մուկին ՝ նրան վերածելով տարբեր կենդանիների, բայց երբ նա դառնում է հպարտ վագր, նա պետք է դաս սովորի խոնարհությունից: Մի բան, որն ինձ դուր է գալիս այս տեսակի առակների մեջ, այն է, որ բարոյական դասը տեղավորված է շերտավորված հեքիաթի մեջ: Բարոյականությունը կարող է մտնել փոքր մտքերի մեջ, բայց ծնողները ձանձրույթ չունեն կարդալու տնքաց դիդակտիկ պատմություն:

Տատիկն ու մեծ կոկորդը. Բենգալական ժողովրդական պատմություն , Երբ տատիկը սկսում է այցելել իր դստերը, նա պետք է ճանապարհորդի ջունգլիներով: Wildանապարհին շատ վայրի կենդանիներ սպառնում են ուտել նրան, բայց նա հետ է մղում նրանց ՝ բացատրելով, որ ինքը թմբիր է դառնալու տուն վերադառնալիս (դստեր սեղանի շուրջ ճաշելուց հետո): Տան ճանապարհին նրա թաքնված մի ռազմավարությունը հիմարացնում է բոլորին, բացի աղվեսից, բայց հավատարիմ շները փրկում են օրը (և նրան): Ընթրիք չկա. Պառավ կնոջ և դդմի պատմությունը այս հեքիաթի մեկ այլ տարբերակն է:

որոնել և գտնել պատկերազարդ գրքեր

Յոթ կույր մկներ , Սա հնդկական առակ է (չնայած, ցավոք, իմ թղթածրարում ոչ մի տեղեկատվություն չկար պատմության աղբյուրի կամ պատմության մասին) ՝ իրերն ընդհանուր առմամբ տեսնելու կարևորության մասին: Մեկ շաբաթվա ընթացքում յոթ կույր մկներ փորձում են բացահայտել «տարօրինակ բանը», որին բախվում են: Չկարողանալով կենդանիին միայնակ մասերից գուշակել, երբ վերջին մկնիկը անցնում է փղի մեջքով, նրանք կարողանում են հասկանալ այն: Թղթի վրա կոլաժի պահեստային, բայց տպավորիչ նկարազարդումները դուր կգան երեխաներին:

Բրնձի մեկ հատիկ. Մաթեմատիկական ժողովրդական պատմություն , Մաթեմատիկա և բարքեր միասին: Storyանկացած պատմություն, որը պտտվում է մաթեմատիկայի շուրջ, մեծ հարված է իմ ավագ որդու համար, և ցանկացած պատմություն, որը սովորեցնում է բարության կարևորությունը, ինձ համար մի փոքր հիթ է: Եսասեր ռաջան սովի ժամանակ ամբողջ բրինձը պահում է իր համար, չնայած իր ժողովրդի հետ կիսվելու խոստմանը: Այնուամենայնիվ, նա մի երիտասարդ աղջկա առաջարկում է ընտրել 30 օրվա բրինձ կամ ամեն օր բրնձի քանակը կրկնապատկելու տարբերակ ՝ սկսած միայն մեկ հատիկից: Ֆակտորների ներառումը ինձ հիշեցրեց գիրքը Anno’s Mysterious բազմացող բանկա , բայց ժողովրդական հեքիաթների շրջանակը հայեցակարգն ավելի մատչելի է դարձնում այն ​​երեխաների համար, ովքեր կարող են այնքան տարված չլինել մաթեմատիկայով, որքան իմ որդին: Ռաջայի բրինձը նմանատիպ գիրք է:

Ganesha’s Sweet Tooth , Հեղինակը պարզաբանում է, որ իր պատմությունը հարմարեցում է այն բանի, թե ինչպես Գանեշան սկսեց արտագրել այն Մահաբհարատա իր ժանիքով; դա վերապատմում չէ, և որոշ իրադարձություններ չեն հայտնվում հինդուական ավանդական դիցաբանության մեջ: Այնուամենայնիվ, դա հիանալի գիրք է, և իմ երեխաները սիրում էին մի երեխայի պատմություն, որը «նման էր ցանկացած այլ երեխայի… բացառությամբ, որ փղի գլուխ ուներ» և կախված է քաղցրավենիքից: Այն նաև ամրապնդեց կոշտ քաղցրավենիք չխմելու իմ կանոնը: Pixar անիմատոր Sanjay Patel- ի նկարազարդումներն անդիմադրելի են: Երեխաները, ովքեր հետաքրքրված են հինդուական աստվածների և աստվածուհիների մասին ավելին իմանալով, կվայելեն Հինդուական աստվածությունների փոքրիկ գիրքը. Հարստության աստվածուհուց մինչև սրբազան կով , Ավելի հին երեխաները կվայելեն Patel- ը Ռամայանա. Աստվածային սողանցք , Patel- ը դիտելու մեկն է, և ես ակնկալում եմ, որ նա ապագայում ավելի շատ առաջարկներ կունենա:

Կապիկ. Խաբեբայական հեքիաթ Հնդկաստանից և Կապիկն ու կոկորդիլոսը. Jատակա հեքիաթ Հնդկաստանից: McDermott- ը և Galdone- ը երկուսն էլ բեղմնավոր ժողովրդական հեքիաթներ են, ուստի զարմանալի չէ, որ յուրաքանչյուրն ունի կապիկի և կոկորդիլոսի հեքիաթի վարկած: Կապիկը ցանկանում է, որ կղզում աճեն մրգեր: Դա ստանալու նրա միակ միջոցը կոկորդիլոսին խաբելն է, որպեսզի նրան առանց կուտի կղզի տանի: Բայց կարո՞ղ է նա երկու անգամ խաբել նրան: Խաբեբայական հեքիաթները միշտ մեծ հարված են հասցնում իմ 4 տարեկան երեխայի համար:

Շատ սոված առյուծ , Այս գրքի էջերը պատրաստված են մետաքսանման պատկերներից մինչև բրինձ և բամբակյա թուղթ: Ետևի գրությունը բացատրում է, որ նկարազարդումները հարմարեցված են Հնդկաստանի արևմտյան մասում գտնվող ժողովրդական նկարչության Ուորլի ավանդույթին: Քաղցած առյուծը որոշում է, որ ինքը շատ ծույլ է որս անելու համար և գնում է գյուղի շուկայից մի այծ բերելու: Անապարհին նա հանդիպում է մի ճնճղուկի, որը խաբում է առյուծին և կատարում է բոլոր տեսակի առաջադրանքները, որից հետո առյուծը որոշում է, որ շատ ավելի քիչ աշխատանք կլինի նախևառաջ որսի գնալը: Այս գիրքն ավարտված չէ, բայց ստուգեք ձեր տեղական գրադարանը:

Հրեշտակի թիվ 9 իմաստը

Ուրվական բռնողը , Խոստովանեք, երբեմն գիրքը դատում եք կազմի համաձայն: Դե, ես դատեցի այս մեկը: Բայց ես սխալվում էի: Ինձ շատ դուր եկավ այս գիրքը, և կազմը արդարադատություն չի արդարացնում ոչ տեքստի, ոչ էլ նկարազարդումների համար: Բենգալյան ժողովրդական հեքիաթի այս վերապատմության ժամանակ մի վարսավիր, որը չափազանց բարի է իր մարտական ​​ընկերներից վճար վճարելու համար, ձեռնամուխ է լինում կտրելու անծանոթ մարդկանց մազերը: Անապարհին նա հանդիպում է ուրվականի, որը սպառնում է ուտել իրեն: Վարսավիրը խաբում է նրան `հոգալով իր ընտանիքի կարիքները, որպեսզի նա շարունակի մատուցել իր ծառայությունները անվճար կարիքավորներին: Ամենահետաքրքիր հպումներից մեկն այն է, որ վարսավիրը ակնոց է կրում - ոչ թե այն, ինչը հաճախ տեսնում եք պատկերազարդ գրքերում ոչ մեկի վրա, բացի տարեցներից:

Հնդկաստանից ժողովրդական հեքիաթներ ունե՞ք առաջարկելու:

Բաց մի՛ թողեք իմ այլ ժողովրդական գրքերի ցուցակները ՝
Kողովրդական հեքիաթներ Աֆրիկայից
Kողովրդական բանաստեղծություններ բնիկ ամերիկացիներից (Հյուսիսային Ամերիկա)

Բացահայտում. Այս հաղորդագրությունը պարունակում է դուստր ձեռնարկությունների հղումներ:

Կիսվեք Ձեր Ընկերների Հետ: