Ամերիկացիների բնիկների հրաշալի պատկերազարդ գրքեր երեխաների համար

Եթե ​​հետեւեք իմ գրքերի ցուցակները Դուք գիտեք, որ ես վճռականորեն հավատում եմ երեխաների գրքերի աշխարհը փոխելու ուժին 1) `բացելով երեխաների միտքը փորձերից, որոնք իրենցը չեն: և 2) իրենց և մյուսների մասին դրական պատմությունները արտացոլելով: Unfortunatelyավոք, ոչ բոլոր երեխաներն են պատկանում արդար և ճշգրիտ կամ առատորեն պատկերազարդ գրքերում: Պատմականորեն, բնիկների ամերիկյան պատկերագրքերը շատ քիչ են եղել, և բնիկ ամերիկացիները ոչ միայն չեն ներկայացվել մանկական գրքերում, այլ հաճախ այդ ներկայացումը ռասիստական ​​է ՝ կարծրատիպերի միջոցով ( ներառյալ այսպես կոչված «դրական» պատկերները, ինչպիսիք են «ազնիվ վայրենի» ) կամ ակնհայտ բացասական պատկերներով:

Չեմ կարծում, որ ես կատարյալ եմ ընթերցանության նյութ ընտրելու հարցում, բայց փորձում եմ սովորել և լսել ուրիշներին:

Ամերիկացիների բնիկների նկարների այս ցուցակը կազմելիս ես միտումնավոր ընտրեցի բնիկների հեղինակների գրքերը: Դա ոչ մի դեպքում համապարփակ ցուցակ չէ, բայց ծնողների և մանկավարժների համար, ովքեր դեռևս նպատակ չեն հետապնդել փնտրել նկարագրեր բնիկ մարդկանց դրական պատկերացումներով, հուսով եմ, որ դա լավ մեկնակետ կլինի: Երբ ձեր երեխաների հետ քննարկում եք այս գրքերը, ես խրախուսում եմ ձեզ ոչ թե պիտակավորել այդ կերպարներին որպես «Ամերիկացի բնիկ» կամ «Հնդիկ», այլ նրանց ազգի կողմից, ինչպիսիք են «Քրի» կամ «Լենապե»:

Յուրաքանչյուրի համար, ով ցանկանում է ավելին իմանալ մանկական գրքերում ամերիկացի հնդիկների ներկայացվածության մասին, ես խորհուրդ եմ տալիս բլոգը Ամերիկացի հնդիկները մանկական գրականության մեջ , Տիկին Ռիզն առաջարկում է իր մանրակրկիտ վերլուծությունը ինչպես ժամանակակից, այնպես էլ դասական գրքերի վերաբերյալ:

Native American Board Գրքեր, 0 տարեկան և ավելի բարձր տարիքի

Փոքրիկ դու հեղինակ Ռիչարդ Վան Քեմփը պաշտելի գրքույկ է, որը քնքուշ, հանգավոր սիրո պատմություն է մայրիկից և հայրիկից մինչև իրենց երեխա:

Ավելին. Խնդրում ենք նաև ստուգել Richard Van Camp's- ը Մենք երգում ենք քեզ տանը, և Ողջույնի երգ նորածինների համար ,

Իմ սիրտը լցվում է երջանկությունից հեղինակ ՝ Մոնիկ Գրեյ Սմիթը, գերադասելի և հրաշալի տախտակային գիրք է, որը կատարյալ է ձեր երեխայի կամ փոքրիկի համար: Այն նաև այն սակավաթիվ տախտակային գրքերից մեկն է, որում կա բնիկ ամերիկացի հերոս: Տեքստը նշում է ամենօրյա իրադարձություններում երջանկություն գտնելը և ուրախ, գունագեղ նկարազարդումները:

Ավելին. Սմիթը նոր գիրք է լույս տեսնում, Դու ինձ բարձր ես պահում ,

Վայրի հատապտուղներ Julուլի Ֆլետի կողմից: Մի տղա և նրա տատիկը բառի մեջ հավաքում են հապալաս: Wayանապարհին նրանք դիտում են վայրի բնությունը մրջյուններից մինչև եղջյուրները մինչև թռչունները: Ընդհանուր զգացումը հանգիստ զգայունության զգացում է, և նկարազարդումների խաբուսիկ պարզությունն ավելացնում է այդ զգացողությունը: Պահեստային տեքստը անգլերեն է, բայց որոշ բառեր ուղեկցվում են իրենց Cree համարժեքով: Ներառված է բառարան և արտասանության ուղեցույց:

Ավելին. Ես սիրում եմ նաև Flett’s- ը Մենք բոլորս հաշվում ենք. Քրիի թվերի գիրք ,

Ամերիկայի բնիկների պատկերագրքեր, 3 տարեկան և բարձր

Տապակել հացը Քեվին Նոբլ Մայիլարդի նկարազարդումը ՝ Խուանա Մարտինես-Նիլի: Այս հիանալի և զվարթ գիրքը տապակած հացի տոն է և այն տեղ է զբաղեցնում բնիկների ամերիկյան ընտանեկան մշակույթում: Բարձրացնող, ռիթմիկ համարը պատմում է տապակած հացի պատմությունը, դրա նշանակությունը բնիկ ամերիկացիների կյանքում, ինչպես է այն ուտում, վայելում և ինչ է ներկայացնում: Վերջնական նոտան հետագայում բացատրում է համատեքստը: Խստորեն խորհուրդ է տրվում:

Thunder Boy Jr. Sherman Alexie- ն և՛ զվարճալի է, և՛ մտածելու տեղիք է տալիս: Thunder Boy, Jr.- ը կցանկանար, որ իր քրոջ նման նորմալ անուն ունենար: Եվ նա անում է ոչ նման է «Փոքր որոտ» կոչվելուն, որը հնչում է «պոռթկման կամ պարանոցի պես»: Նա ձեռնամուխ է լինում նոր անուն ընտրելու, միգուցե այն անունով, որն արտացոլում է իր մեծ նվաճումներից մեկը: Ի վերջո, նա որոշեց մի կատարյալ անուն, որը և՛ իրենն է, և՛ դեռ կապում է նրան իր հայրիկի հետ:

Շնորհակալություն Կենդանիներին Ալեն Սոկաբաբասինի կողմից, նկարազարդել է Ռեբեկա Ռայեն: Ընթացքում իր Passamaquoddy ընտանիքի տեղափոխման իրենց ձմեռային տունը, որը գտնվում է գյուղական Մեյն քաղաքում, Little Zoo Sap- ը ընկնում է սահնակից: Տեղի կենդանիները խնամում են վախեցած տղային և տաքացնում նրան: Երբ նրա հայրը ՝ oո Թումը, նկատում է, որ որդին անհայտ է, նա վճռականորեն փնտրում է տղային: Երբ նա գտնում է Little Zoo Sap- ը, ժամանակ է տրամադրում և շնորհակալություն հայտնում յուրաքանչյուր կենդանու իրենց պաշտպանության համար: Դա երևի իմ ամենասիրելի մասն էր. Հայրը ոչ միայն վերցրեց իր երեխային և գնաց, այլ նա ուշադիր էր և երախտապարտ կենդանիներին:

Երբ Shadbush- ը ծաղկում է Կարլա Մեսինջերի և Սյուզան Կացցի կողմից, նկարազարդված է Դեյվիդ Կանիետակերոն Ֆադենի կողմից: Lenape- ի մի աղջիկ անդրադառնում է, թե ինչպես են իր նախնիները արտացոլել իր փորձը սեզոնների ընթացքում: Այս հայելին արտացոլված է նկարազարդումներում: Օրինակ, Lenape- ի ավանդական ձկների մի խումբ իրենց կանոներից մեկ էջում, իսկ ժամանակակից Lenape ընտանիքը բռնում է ժամանակակից ձկնորսական ձողերով ձուկ: Այն, ինչ ես սիրում եմ այս գրքի մեջ, այն է, որ այն չի սահմանափակում Lenape- ի ավանդույթները ոչ անցյալով և ոչ էլ ներկայով, բայց ցույց է տալիս, որ դրանք կարող են գոյություն ունենալ երկուսում էլ: Գիրքն ընդգրկում է տեղեկատվական ավարտական ​​գրառումներ Լենապեի մշակույթի մասին, ինչպես նաև բառերի սահմանումներ:

Մենք երախտապարտ ենք. Օցալիհելիգա Traci Sorell- ի կողմից: Չերոկիում օսալիհելիգա երախտագիտություն է հայտնում Հեղինակ Սորելը, Չերոկիի ազգի անդամ, ընթերցողներին տանում է ճանապարհորդություններ սեզոններով ՝ պատմելով փորձեր, որոնց համար պետք է երախտապարտ լինել: Theանապարհորդությունը թե՛ հաճելի է և թե՛ խաղաղ, և նկարազարդումները պատկերում են ժամանակակից Չերոկիի կյանքը: Անգլերեն տեքստին ուղեկցող են պատահական բառերը, որոնք գրված են չերոկիի վանկային լեզվով, հնչյունական ուղղագրության հետ միասին: Բառարան և ամբողջական Cherokee վանկային աղյուսակը կազմում են վերջի նոտաները: Այս գիրքը կատարյալ նոյեմբերյան բարձրաձայն ընթերցանությունն է. Մի կարոտեք երախտագիտության և համայնքի այս հատուկ տոնը:

My Anaana’s Amautik- ում Նադյա Սամուրտոկի կողմից, նկարազարդել է Լեննի Լիշչենկոն: Inuit toddler- ը պատմում է սիրունիկի հարմարավետության մեջ փաթաթվելու հիանալի և լիովին մխիթարիչ փորձը: Նրանց պատմությունը նկարագրում է զգայական լեզվի օգտագործման փորձը, ինչպիսին է այն, թե ինչպես է այն զգում և հոտ գալիս: Inuktitut բառերի փափուկ ցողումը տեքստի ողջ ընթացքում բարելավում է փորձը, այլ ոչ թե նսեմացնում ( բառարանը ներառված է ) և ես ենթադրում եմ, որ ձեր երեխան այլևս երբեք չի մտածի հյուսիսային տեղանքը որպես սառեցված և անպտուղ:

Ամերիկայի բնիկների պատկերազարդ գրքեր, 5 տարեկան և ավելի

Waterրային քայլողը Joոան Ռոբերտսոնի կողմից: Ամերիկայի բնիկների համայնքները առաջինն ընդունեցին, թե մարդիկ ինչ են անում մոլորակի հետ և միշտ կարևոր դեր են խաղացել շրջակա միջավայրի մասին իրազեկության բարձրացման գործում: Ամեն առավոտ Ojibwe տատիկը դիմավորում է նիբիին ( ջուր ) երախտագիտությամբ: Իմանալով, որ շուտով չաղտոտված ջուրը սակավություն կլինի, նա և մի խումբ կանայք սկսում են շրջել Մեծ լճերով որպեսզի ուշադրություն հրավիրեն մաքուր ջրի կարևորության վրա: Նրանցից յոթ տարի է պահանջվում լճերով շրջել, բայց նրանք չեն հանձնվում: Թե՛ տեքստը, և թե՛ նկարազարդումները քաղցր հումոր են հաղորդում այս կարևոր պատմությանը:

հրեշտակ համար 341

Ingինգլ պարուհի Սինտիա Լեյտիչ Սմիթի կողմից, նկարազարդել են Յինգ-Հվա Հու և Կոռնելիուս Վան Ռայթ: Enեննան սիրում է զբաղվել իր պարային քայլերով, երբ դիտում է տատիկի պարային տեսանյութերը և լսում է ջինգլիների խրթխրթան ձայնը: Նա անհամբեր սպասում է, որ վերջապես կկարողանա միանալ ջինգլին պարին փայլի մոտ, բայց անհանգստանում է, որ իր փեշի համար պարզապես ճիշտ քանակությամբ ժինգեր չի ունենա: Սա հուզիչ պատմություն է, որը նշում է ընտանիքն ու ավանդույթը:

Աղի կարկանդակ. Չոկտավայի ճանապարհորդություն խավարից դեպի լույս Քիմ Քլարկսոնի նկարազարդմամբ նկարահանված Թիմ Թինգլը հիմնված է հեղինակի փորձի վրա, որը տեղափոխվել է Օկլահոմա Չոկտավ շրջանից Փասադենա, Տեխաս: Հետադարձ հայացք գցելով ՝ պատմողը նկարագրում է իր փորձը, երբ նա վեց տարեկան էր, իմանալով, որ տատը կույր է: Ես սիրում եմ սերտ, ջերմ ընտանիքի միջսերնդային պատմությունը, ինչպես նաև պատմողը Choctaw- ի կյանքի նկարագրության և ամերիկյան հնդկական կյանքի իրողությունների պատմության մեջ հստակ ընդունման մեջ `ի տարբերություն կարծրատիպերի: Բացի այդ, հիանալի է «աղի կակաչ» տերմինի ծագումը:

Անցնելով Բոկ Չիտտոյով Թիմ Թինգլի կողմից, նկարազարդում է neաննա Ռորեքս Բրիջեսը: Լավ կանեք, որ որոնեք Choctaw- ի հեղինակ Թիմ Թինգլի ավելի շատ գրքեր: Մի հուզիչ պատմություն, որը նկարահանվել է Միսիսիպիում մինչև քաղաքացիական պատերազմը, որում Chocktaw աղջիկը ընկերանում է ստրկացած տղայի հետ և, ի վերջո, օգնում է նրա ընտանիքին ազատության մեջ: Այս գրքի հերոսների մոտ կա ինտենսիվ մարդկություն. Կարդալիս ես ուժեղ զգում էի, որ հերոսները լիովին պատկերացված անհատներ էին, ինչը կարող է հազվադեպ լինել պատկերագրքեր կարդալիս:

Գողացված բառեր հեղինակ ՝ Մելանի Ֆլորենս, նկարազարդված է Գաբրիել Գրիմարդի կողմից: Այս գիրքը կարդալիս մի փոքր արցունքոտվեցի: (Տ գլխարկը պատահում է ինձ հետ ավելի հաճախ, քան կարծում ես: ) Երջանիկ երիտասարդ աղջիկը դպրոցից տուն է գնում: Նա քայլում է պապիկի հետ և հարցնում նրան, թե կարո՞ղ է նրան ասել «պապիկ» բառը: Նրա պապը տխրում է և ասում է, որ ինքը չգիտի, այնուհետև պատմում է այն մասին, թե ինչպես էր նա, երբ տղա էր, տեղափոխվեց սպիտակ դպրոց, որտեղ նրան թույլ չէին տալիս խոսել իր կրե լեզվով: Հաջորդ օրը աղջիկը տուն է բերում «Քրիի ներածություն» գիրքը և այն նվիրում իր պապիկին, ով սկսում է հիշել գողացված բառերը: Ես կարծում եմ, որ կարևոր է, սակայն, որ չնայած որոշակիորեն քաղցր ավարտին, մենք երեխաներին հիշեցնում ենք, որ դա չի վերացնում այն ​​գիշերօթիկ դպրոցի պապի նկատմամբ կատարած հանցագործությունները:

Ավելին. Եվս երեք գիրք, որոնք ինձ դուր եկան գիշերօթիկ դպրոցների մասին, որոնցում առաջին ազգի երեխաները ստիպված էին հաճախել Shin-chi ’s Canoe , և Շի-շի-էտկո ինչպես Նիկոլա Քեմփբելի կողմից, այնպես էլ Երբ մենք մենակ էինք Դեյվիդ Ալեքսանդր Ռոբերտսոնի կողմից:

Ավելի շատ գրքերի ցուցակներ ՝ բնիկների ամերիկյան պատմություններով.

Ամերիկայի բնիկների (հյուսիսամերիկյան) ժողովրդական բանաստեղծություններ ( ոչ կատարյալ ցուցակ, բայց ես սովորում եմ և հույս ունեմ հետագայում վերանայել: )

Ամերիկացի բնիկների միջին դասարանի գլուխների գրքեր

Կիսվեք Ձեր Ընկերների Հետ: